(原文发表于1月9日,内容为ESPN的NBA专家讨论分析,不代表译者观点)

在这场备受期待的NBA东西部榜首大战中,骑士队迎战雷霆队。比赛果然不负众望,甚至超出了预期。两支球队都以两位数的连胜势头进入比赛,而过程如同重量级对决般激烈。

骑士与雷霆激战回顾:总决赛预演的启示与新见解

比分始终紧咬,很少有超过两个回合的分差,但骑士最终凭借关键球和几次重要防守锁定了胜局,以129比122击败西部头号种子雷霆。这场胜利使得骑士将连胜纪录扩大到11场。尽管米切尔全场16投仅3中,仅得到11分,但贾勒特-阿伦与小莫布里联手贡献46分22篮板,为球队立下赫赫战功。

值得一提的是,这场比赛结束了雷霆长达15场的不败记录。在下半场初段,主力控卫亚历山大及中锋哈尔滕施泰因陷入犯规麻烦,却依然将悬念保持到了最后一分钟。亚历山大全場砍下最高31分并送出9次助攻,而哈尔滕施泰因则交出了18分、11个篮板以及8次助攻的数据,与三双只差2个助攻。

双方将在1月16日在雷霆主场再次交锋,在此之前,让我们仔细回顾今晚的精彩对决。从这轮较量,我们对于两支球队有哪些新的认识?接下来再度相遇时,我们应关注哪些方面?是否能在六月看到这两支强队争夺总冠军呢?以下是ESPN NBA专家Tim Bontemps、Kevin Pelton和Brian Windhorst对此进行深入剖析:

通过本赛季至今最精彩的一役,对骑士的新认知

Tim Bontemps:  骑士现在显然属于顶级强队。在赛后采访时,他们主教练阿特金森也承认外界曾质疑他们是否真的具备这样的实力。然而,即便米切尔状态低迷,全靠他人挺身而出帮助团队获胜,现在关于骑士地位的问题已无须再谈论。

骑士与雷霆激战回顾:总决赛预演的启示与新见解

Kevin Pelton:  斯特鲁斯成为了另一名组织者。他虽然12月20日才复出,当时已经取得23胜4负。但在此次表现上,他替补登阵命中了5记三分,并贡献5次助攻,是影响结果的重要因素,其发挥堪称压倒性优势,相比较于其他先发球员更为突出。

骑士与雷霆激战回顾:总决赛预演的启示与新见解

Brian Windhorst:  此役没有明显赢家或输家,两边均展现各自体系之熟稔程度。例如第三节单节43比41领先显示出的执行力极高。而即使赢得赛事,对于彼此之间微弱差距也是心知肚明。因此,通过快速传递配合来破解坚固防线,也许是他们最大的收获之一。

透过这一战,看待雷霆的新视角

< strong > Tim Bontemps:   ; 霍姆格伦仍旧是核心人物。如果霍姆格伦能够同时与哈尔滕施泰因搭档,那么内线控制可能会有所不同,因为哈希是一名优秀内线选手却不是唯一选择。 < p >< strong > Kevin Pelton : & nbsp ; 雷霆可以撑住当MVP热门亚历山大休息期间。当他因为四犯离开赛道的时候, 球 队还只是落后一 分 ,等其重新归来又恢复平衡可见整体韧劲十足。 < p >< strong > Brian Windhorst :& nbsp; 尽管过去几周以来成绩骄人且进步颇多 ,但若想要匹敌如此深厚底蕴 的 对 手 在某些环 节 寻求改善尤 为必要 。尤其考虑到体型劣势,一旦二塔齐驱效果必不可言。    

The Next Matchup: What to Watch For?

TIM BONTEMPS:Soon, the battle for boards and turnovers will be pivotal. The thunder typically emphasizes ball protection while Cavaliers capitalized on free throw opportunities that resulted from their opponents' mistakes. < P style=" margin-bottom :10px " class=“” />

KEVINPELTON:< /SPAN>I am expecting a tighter defense in future matchups as well because both teams had impressive shooting percentages this time around which is uncommon during high-stakes games . Expect adjustments made by defenses next week.      /P>

: If Thunder allows Cavs again score over129 points at home I would consider it surprising given how easily they penetrated through screens so far hence expect better preparedness defensively ahead .    

Will This Be A Preview Of The Finals?</ H3>